“唔！对，你还可以在他的书里学到很多东方文化。每个故事，基本上都跟东方神话有关系，有印度的、中国的、日本的、蒙古的、泰国的，甚至还有……高棉的。劳伦斯本身就是一个东方学家，所以他写出来的东西都挺真实的。”
“东方学家……”韩易细细品味着这个，在如今的美国会被认为是种族歧视的词汇。不得不说，跟芭芭拉-帕文的交流，让他无时无刻不在加深对这个世界的了解。哪怕是留学生，有些时候也很难跳出“国内”和“国外”的对比局限，从而忘记了这颗蔚蓝星球上，除了西欧和北美之外，还有许多其他妙趣横生的国家和文化等待发掘。
像匈牙利这个处于亚欧文化交汇地带的复合型文明，那与传统概念里的“西方”截然不同的文学环境、思想氛围和社会生态，能够在这个国家最具知名度的代言人身上，得到淋漓尽致的体现。
这应该就是韩易为什么会对与芭芭拉聊天这件事乐此不疲的原因。
褪去超模光环，她和她所代表的文化，都是值得深入探究的有趣主题。
“听上去很有趣，但希望不要全是匈牙利语写的。”
“有两本是英文版的。”
“那就挺好的。”韩易点头应道，“两个人一起看犯罪类的，猜谁是凶手，是算书呆子，还是算懂情趣？”
“都算。”芭芭拉眨眨眼，“你不说的话，我还真没想到两个人之间竟然能有这样一起消磨时间的方式。同看一本书……不知道你能不能跟得上我的速度。”
“我可是个速读艺术家，至少在阅读速度这方面，现实生活里我还没找到能当我对手的人。”
“那你现在可能找到了。”芭芭拉-帕文指着自己的鼻子，十分骄傲，“我一天能读完一本书。”
“我也是。”
“英语吗？”
“中文。你呢？”
“匈牙利语。”
“我已经能想象出我们两个脑袋凑在一起，读英文的情景了。”韩易打趣道，“手边应该要常备一个Google Translate，看到不懂的词一个念、一个查。”
“那估计等到吃午饭的时候，第一章都还没看完。”
虽然与她的公众形象相去甚远，但芭芭拉-帕文确实是个书虫，高强度的拍摄和工作日程，让
网站地图